Cette lettre, écrite par un vieux monsieur qui est furieux contre l'administration Bush, a été largement diffusée sur le réseau Internet.
Traduction française : Menahem Macina, pour www.upjf.org
Je suis un homme âgé. Sous l'administration Clinton j'avais un excellent travail bien rémunéré. Je prenais de nombreux congés et possédais plusieurs résidences secondaires. Depuis que le Président Bush est entré en fonction, j'ai vu ma vie changer du tout au tout, en pire.
J'ai perdu mon poste.
J'ai perdu mes deux fils dans cette terrible guerre irakienne.
J'ai perdu mes maisons.
J'ai perdu mon assurance maladie.
En fait, j'ai perdu pratiquement tout et me suis retrouvé sans domicile.
Ajoutant l'insulte aux dommages subis, quand les autorités m'ont trouvé vivant comme un animal, au lieu de m'aider, elles m'ont arrêté.
Je ferai tout ce que le sénateur Kerry veut pour garantir qu'un Démocrate revienne à la Maison Blanche l'année prochaine. Bush doit partir.
Voilà. J'ai pensé que tous les Américains aimeraient savoir ce qu'un homme de mon âge pense de l'administration Bush.
Merci de prendre le temps de lire cette lettre.
Salutations,
Saddam Hussein
[Texte anglais aimablement transmis par Shmuelni.]
© upjf.org pour la version française
Edmond Silber
esilber@sympatico.ca
174014 Canada Inc.
pacific blue promotions
c/o T-Shirt Connection Productions
9600 Meilleur suite 715
Montréal, Que. H2N 2E3
Ligne direct, Tel/Fax :(514)340-9427
